ความหมายของคำ "an ounce of discretion is worth a pound of wit" ในภาษาไทย
"an ounce of discretion is worth a pound of wit" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
an ounce of discretion is worth a pound of wit
US /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːrθ ə paʊnd əv wɪt/
UK /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːθ ə paʊnd əv wɪt/
สำนวน
ความรอบคอบสำคัญกว่าความฉลาดหลักแหลม, ความระมัดระวังดีกว่าความประมาท
it is better to be careful and cautious than to be clever or funny but potentially offensive or reckless
ตัวอย่าง:
•
I know you want to make a joke during the meeting, but remember that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
ฉันรู้ว่าคุณอยากเล่นมุกในที่ประชุม แต่จำไว้ว่าความรอบคอบเพียงเล็กน้อยมีค่ามากกว่าความฉลาดหลักแหลมที่ขาดสติ
•
He decided not to post the controversial comment, realizing that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
เขาตัดสินใจไม่โพสต์ความคิดเห็นที่อื้อฉาว เพราะตระหนักว่าความรอบคอบมีค่ามากกว่าความฉลาดแกมโกง